ghana empire معنى

• إمبراطورية غانا

• ghana    جمهورية غانا; غان; ...
• empire    n. إمبراطورية, سلط ...
• 1950s in ghana    عقد 1950 في غانا

أمثلة

1. The first major state to rise in this region was the Ghana Empire (Wagadu).
   كانت أول دولة رئيسية في هذه المنطقة هي الإمبراطورية الغانية (واغادو).
2. Modern scholars, particularly African Muslim scholars, have argued about the extension of the Ghana Empire and tenure of its reign.
   وفي الوقت نفسه، جادل العلماء المحدثين، لا سيما المسلمين الأفارقة منهم, حول امتداد "إمبراطورية غانا" وحكامها.
3. By the late twelfth century, the formerly dominant Ghana Empire had collapsed, following internal strife and political intervention of the Almoravids in the eleventh century.
   انهارت إمبراطورية غانا التي كانت مهيمنة على المنطقة بحلول أواخر القرن الثاني عشر ميلادي بعد النزاع الداخلي والتدخل السياسي للمرابطين في القرن الحادي عشر.
4. The African Arabist, Abu-Abdullah Adelabu has claimed that some non-Muslim historians played down the territorial expansion of the Ghana Empire in what he called an attempt to undermine the influence of Islam in old Ghana.
   الدكتور الشيخ "عبد الله أبو أديلابو" الأفريقي المستعرب, ادعى ان بعض المؤرخين غير المسلمين قد قللوا من أهمية التوسع الإقليمي من "إمبراطورية غانا" في ما أسماه، محاولة لتقويض نفوذ الإسلام في "غانا القديمة".
5. The etymology of the word Ghana means "warrior king" and was the title accorded to the kings of the medieval Ghana Empire in West Africa, but the empire was further north than the modern country of Ghana, in the region of Guinea.
   إن أصل كلمة غانا يعني "الملك المحارب" وكان هذا اللقب يمنح لملوك الإمبراطورية الغانية في العصور الوسطى في غرب أفريقيا، ولكن الإمبراطورية كانت تقع في منطقة غينيا إلى الشمال قليلا من دولة غانا الحديثة.